Nigaz und Co.: Die Liste der peinlichsten Markennamen - WELT ONLINE:
"Ein Rohstoff-Unternehmen, das Nigaz heißt – und Schwarze verärgert. Ein Geländewagen von Mitsubishi, dessen Modellname mit 'Wichser' übersetzt werden kann: Die Liste der Markennamen, die übersetzt oder dem Klang nach in bestimmten Sprachen peinlich sind, ist lang. Experten nennen krasse Beispiele."
"Ein Rohstoff-Unternehmen, das Nigaz heißt – und Schwarze verärgert. Ein Geländewagen von Mitsubishi, dessen Modellname mit 'Wichser' übersetzt werden kann: Die Liste der Markennamen, die übersetzt oder dem Klang nach in bestimmten Sprachen peinlich sind, ist lang. Experten nennen krasse Beispiele."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen