Sind Spekulanten gut für die Wirtschaft?

Sind Spekulanten gut für die Wirtschaft? - FAZ.NET:

"Den Spekulanten wird ein gehöriges Maß Mitschuld an der Finanzkrise gegeben: Maßlos mit Geld auf die Zukunft zu wetten, halten viele Leute für ungehörig. Doch kaum ist das Schlimmste überstanden, sind die Spekulanten schon wieder unterwegs. Soll man sie gewähren lassen?"